New York map: Manhattan is in the center, with New Jersey on the west, Queens on the east, and Brooklyn in the south/east. See the purple star on the map? That's where we live: Brooklyn Heights. The green star shows where christy studies, the yellow, where I work and the blue, where she might do her internship. Overall, we spend about 1h15mn in the subway everyday which is not that bad, for now. We'll see when it's 90 degrees with more than 50 % humidity... / Voici une carte de New York avec Manhattan au centre, New Jersey a l'ouest, Queens a l'est et Brooklyn au sud-est. L'etoile violette sur la carte montre ou on habite: Brooklyn Heights. La verte, c'est la ou Christy etudies, la jaune, la ou je travaille, et la bleue, la ou elle fera peut-etre son stage. Dans l'ensemble, on fait 1h15 de metro par jour, ce qui n'est pas si terrible, pour l'instant. On verra quand il fera 30 degres avec plus de 50 % d'humidite...