Salt Lake City. What's worse than one dog on your bed? Two dogs: Tuck and Payton (who is Brandy and Carl's dog)  / Quoi de pire qu'un chien sur ton lit? Deux chiens: Tuck et Payton (qui est celui de Brandy et Carl)

Salt Lake City, Winter 2004 with Brandy and Carl. The city is beautiful, especially under the snow, and it has one of the best ski resorts in the U.S., just a few minutes away. The Utah state is also known for being the home of the Mormon religious movement
(I almost spelled it morons, go figure…), and for its restrictions on alcohol content in beverages. So the good thing is that you can drink beer all day long without getting drunk because most hold only 3.2 percent of alcohol…

Vue sur Salt Lake City, hiver 2004, avec Brandy et Carl. La ville est magnifique, particulièrement sous la neige, et elle offre la proximité d’un des meilleurs domaines skiables U.S. L’état de l’Utah est aussi connu pour être le berceau du mouvement religieux Mormon, et pour ses restrictions sur le montant d’alcool dans les boissons. La bonne nouvelle c’est qu’on peut boire de la bière du matin au soir sans être saoul car la plupart contiennent uniquement 3.2 % d’alcool…