I realized I didn't show any picture of the kitchen, so here it is! It's a bit small but convenient: despite the picture you don't have to multiply yourself to get a dish or some food from the fridge when you are cooking... ;) 

In case you wondered how many people can watch TV or where one can sit in our apartment, now you know...

By the way, here is the view from our new apartment... I wish!
That's a picture taken from a trail near Cold spring, upstate New York, where we went on Sunday with a couple of friends. The hike was nice and it's only 1h15 away from the city, so we'll definitely return before the end of the summer... especially because we didn't finish the hike as we kinda got lost (while I was leading) and had to head back ;)

Mission accomplished (almost): we are officially installed in our new apartment in Cobble Hill, Brooklyn! This week we solved the final utilities issues like subscribing to Gas, Internet and Cable TV which means I can blog while trying to watch something on one of the 135 channels (suggestions welcome), and we can wash ourselves in hot water. I guess now I probably won't go so often to the gym down the street - I was going everyday to take showers ;)